<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Хельсинки &#187; Кафе Хельсинки</title>
	<atom:link href="http://helsinki-for-russians.ru/category/%d0%ba%d0%b0%d1%84%d0%b5-%d1%85%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://helsinki-for-russians.ru</link>
	<description>Финляндия для русских туристов</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Jun 2011 15:40:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Один из лучших ресторанов мира находится в Хельсинки</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/one-of-the-best-restaurants-in-the-world-are-located-in-helsinki/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/one-of-the-best-restaurants-in-the-world-are-located-in-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2011 13:55:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[События в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Финляндия]]></category>
		<category><![CDATA[Chez Dominique]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurant Magazine]]></category>
		<category><![CDATA[the worlds 50 best]]></category>
		<category><![CDATA[лучший ресторан в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=1352</guid>
		<description><![CDATA[Престижный британский журнал Restaurant Magazine, в девятый раз подряд опубликовал свой ежегодный рейтинг &#171;50 лучших ресторанов мира&#171;. 35 строчку этого топа &#171;самых лучших ресторанов мира&#187; занимает &#8212; Chez Dominique, ресторан, который находится в Хельсинки, Финляндия. &#160; Этот журнал является ведущим источником информации об индустрии питания во всей Англии. Только дома журнал выходит тиражом в 16 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p>Престижный британский журнал <a href="http://www.restaurantmagazine.com/" target="_blank"><strong>Restaurant Magazine</strong></a>, в девятый раз подряд опубликовал свой ежегодный рейтинг &#171;<a href="http://www.theworlds50best.com/" target="_blank"><strong>50 лучших ресторанов мира</strong></a>&#171;. 35 строчку этого топа &#171;самых лучших ресторанов мира&#187; занимает &#8212; <a href="http://www.chezdominique.fi/" target="_blank"><strong>Chez Dominique</strong></a>, ресторан, который находится в <strong>Хельсинки, Финляндия</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/AOcvVJXbzs4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><span id="more-1352"></span>Этот журнал является ведущим источником информации об индустрии питания во всей Англии. Только дома журнал выходит тиражом в 16 000 экземпляров ежемесячно.</p>
<p>Победителем вновь стал датский ресторан &#8212; Noma. Ресторан Noma и <strong>Chez Dominique</strong> &#8212; это два скандинавских ресторана, которые достигли вершины.  В Топ-10 входят испанские, итальянские, английские, американские, бразильские и французские рестораны.</p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/one-of-the-best-restaurants-in-the-world-are-located-in-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>День независимости Финляндии &#8212; работа ресторанов 6.12.2010</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/an-independence-of-finland-day-is-work-of-restaurants-6-12-2010/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/an-independence-of-finland-day-is-work-of-restaurants-6-12-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Dec 2010 14:35:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Обычная жизнь в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Финляндия]]></category>
		<category><![CDATA[день независимости Финляндии]]></category>
		<category><![CDATA[кафе в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[рестораны в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[рестораны Хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=1020</guid>
		<description><![CDATA[В день независимости Финляндии многие рестораны в Хельсинки и регионе будут работать по стандартному графику. Список ресторанов, график их работы, а так же адреса и расположение на карте можно посмотреть по этой ссылке. Цены и меню ресторанов Хельсинки можно посмотреть здесь. Будут закрыты все кафе и рестораны в торговых центрах Хельсинки, но все равно на [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p><a rel="attachment wp-att-1023" href="http://helsinki-for-russians.ru/an-independence-of-finland-day-is-work-of-restaurants-6-12-2010/ravintolat/"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1023" title="ravintolat" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2010/12/ravintolat-300x91.jpg" alt="" width="300" height="91" /></a>В <strong>день независимости Финляндии</strong> многие <strong>рестораны в Хельсинки</strong> и регионе будут работать по стандартному графику. Список ресторанов, график их работы, а так же <a href="http://www.hok-elanto.fi/index.php?id=4014&amp;type=kt&amp;keyword=2995" target="_blank">адреса</a> и расположение на карте можно посмотреть по этой <a href="http://www.hok-elanto.fi/?id=5247" target="_blank">ссылке</a>.</p>
<p>Цены и <strong>меню ресторанов Хельсинки</strong> можно посмотреть<a href="http://www.hok-elanto.fi/index.php?id=1426" target="_blank"> здесь</a>.</p>
<p>Будут закрыты все кафе и рестораны в торговых центрах <strong>Хельсинки</strong>, но все равно на улице и голодными вы не останетесь. <strong>Рестораны Хельсинки</strong> ждут гостей даже в <strong>день независимости Финляндии</strong>.</p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/an-independence-of-finland-day-is-work-of-restaurants-6-12-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Фестиваль еды в 17 ресторанах Хельсинки!</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/syo-hyvin-syo-helsinki/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/syo-hyvin-syo-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 21:34:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[10 евро]]></category>
		<category><![CDATA[рестораны]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль еды]]></category>
		<category><![CDATA[хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=850</guid>
		<description><![CDATA[17.-30.9.2010  проходит фестиваль еды в 17 ресторанах Хельсинки. В течении двух недель газета City совместно с  различными ресторанами Хельсинки проводит фестиваль еды (ищи такой логотип на витрине ресторана). Рестораны предлагают различные блюда, всего за 10 евро, в частности, разнообразные бургеры, салат с козьим сыром, паста с сыром, говяжья вырезка. Адреса и предложения некоторых ресторанов можно [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p><img class="alignleft" title="10" src="http://rasia.city.fi//city/kampanjat/syo/syksy2010/kolikko_10e.png" alt="10 euro" width="140" height="140" />17.-30.9.2010  проходит фестиваль еды в 17 ресторанах Хельсинки.</p>
<p>В течении двух недель газета City совместно с  различными ресторанами Хельсинки проводит фестиваль еды (ищи такой логотип на витрине ресторана). Рестораны предлагают различные блюда, всего за 10 евро, в частности, разнообразные бургеры, салат с козьим сыром, паста с сыром, говяжья вырезка. Адреса и предложения некоторых ресторанов можно найти <a href="http://www.city.fi/syo/helsinki/" target="_blank">здесь.</a></p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/syo-hyvin-syo-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Панорамное кафе в Хельсинки</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/cafe-is-in-helsinki/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/cafe-is-in-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 19:19:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[sokos]]></category>
		<category><![CDATA[кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Финляндия]]></category>
		<category><![CDATA[хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=800</guid>
		<description><![CDATA[Пока еще лето и солнце не покинуло Финляндию, нужно обязательно еще разок забежать в мое любимое панорамное кафе в Хельсинки. На 10 этаже торгового центра Sokos около железнодорожного вокзала, в течении лета, открыта терраса с прекрасным видом на Хельсинки. Цены доступные: какао &#8212; 3,5б мохито 7,5, второе блюдо 22-28 евро.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p>Пока еще лето и солнце не покинуло <strong>Финляндию</strong>, нужно обязательно еще разок забежать в мое любимое панорамное <strong>кафе в Хельсинки</strong>.</p>
<p>На 10 этаже торгового центра<strong> Sokos</strong> около железнодорожного вокзала, в течении лета, открыта терраса с прекрасным видом на <strong>Хельсинки</strong>.</p>
<p>Цены доступные: какао &#8212; 3,5б мохито 7,5, второе блюдо 22-28 евро.</p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/cafe-is-in-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Design Forum in Helsinki</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/design-forum-in-helsinki/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/design-forum-in-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 11:57:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Обычная жизнь в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Покупки в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[Dezign Forum]]></category>
		<category><![CDATA[Dezign Forum in Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[Finland]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[дизайнерская одежда]]></category>
		<category><![CDATA[дизайнерские украшения]]></category>
		<category><![CDATA[сувениры]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[Ах, ах&#8230; спешу похвастаться&#8230; как же не похвастаться.. ходила вчера  Dezign Forum (EROTTAJANKATU 7 00130 Helsinki, Finland). Купила просто потрясающий календарь! Все гениальное просто&#8230; огромный ватман на котором бело серыми квадратами с округлыми краешками нарисовано 365 дней&#8230; Ужасно удобная штука для планирования. На стеночку наклею и цветными фломастерами помечу всевозможные рабочие моменты. Увидела и сразу [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p><a href="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2010/03/shop_etusivunvalot.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-531" title="shop_etusivunvalot" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2010/03/shop_etusivunvalot-300x228.jpg" alt="" width="300" height="228" /></a>Ах, ах&#8230; спешу похвастаться&#8230; как же не похвастаться.. ходила вчера  <strong>Dezign Forum</strong> (EROTTAJANKATU 7 00130 <strong>Helsinki</strong>, <strong>Finland</strong>). Купила просто потрясающий календарь! Все гениальное просто&#8230; огромный ватман на котором бело серыми квадратами с округлыми краешками нарисовано 365 дней&#8230; Ужасно удобная штука для планирования. На стеночку наклею и цветными  фломастерами помечу всевозможные рабочие моменты. Увидела и сразу прониклась. <span id="more-530"></span>Обычно, в<strong> Dezign Forum</strong> все туристы заглядывают. Магазин-галерея &#8212; кафе чудесное место удовлетворить туристические потребности &#8212; поглазеть и купить.  Дизайнерские  <strong>финские украшения</strong> и <strong>финская одежда</strong> представлены по довольно кусачим ценам. Но, если выделить слово &#171;дизайнерская&#187; и очень хочется то денег не жалко.</p>
<p>Фотографировать внутри нельзя, зато можно выпить чашечку ароматного кофе. Чудесная кафешечка для приятной посиделки среди красивых вещей.  Заходите. От Sokos на 10 трамвае 2 остановки. Выходить на Dianapuisto. Напротив парка <strong>Dezign Forum</strong>.</p>
<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 275px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;">Ужасно удобная штука для планирования. На стеночку наклею и цветными  фломастерами помечу всевозможные рабочие моменты.</div>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/design-forum-in-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Финский ресторан</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/finnish-restaurant/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/finnish-restaurant/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 11:17:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[финский ресторан]]></category>
		<category><![CDATA[хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=515</guid>
		<description><![CDATA[Я не ходила в этот финский ресторан, но узнала, что у них есть меню на русском языке.  Часто, незнание финского и английского заставляет туристов  идти есть стандартный гамбургер, хотя многие с удовольствием сходили бы в ресторан.  Этот финский ресторан заботиться о туристах &#8212; здесь есть меню на русском языке. Ресторан Rivoli был основан в 1962 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p><a href="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2010/02/restoran-karta.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-516" title="restoran-karta" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2010/02/restoran-karta.jpg" alt="" /></a>Я не ходила в этот <strong>финский ресторан</strong>, но узнала, что у них есть меню на русском языке.  Часто, незнание финского и английского заставляет туристов  идти есть стандартный гамбургер, хотя многие с удовольствием сходили бы в ресторан.  Этот <strong>финский ресторан </strong>заботиться о туристах &#8212; здесь есть меню на русском языке. Ресторан Rivoli был основан в 1962 и до сих пор принадлежит тому же владельцу. Находится на Альбертинкату, 38, 00180 Хельсинки. 10 минут пешком от Stockmann.</p>
<p>Вот <a href="http://www.rivolirestaurants.fi/rivoli/menu_in_russia.shtml?src=sb_russian">тут</a> можно глянуть меню на русском  языке. Цены вполне стандартные около 30 евро блюдо.</p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/finnish-restaurant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Булочная в Хельсинки</title>
		<link>http://helsinki-for-russians.ru/a-cafe-is-in-helsinki/</link>
		<comments>http://helsinki-for-russians.ru/a-cafe-is-in-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 21:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Кафе Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[кафе в Хельсинки]]></category>
		<category><![CDATA[хельсинки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://helsinki-for-russians.ru/?p=175</guid>
		<description><![CDATA[В Хельсинки на улочке Bulevardi, до которой очень легко дойти пешком (по манергейма со стороны Foruma прямо-прямо, дойдете до магазинов  Dizel, Kenzo и как раз нужно будет свернуть  на право и еще чуть-чуть вперед) или доехать на 6 трамвае  &#8212; (остановка выхода напротив), находится восхитительная булочная -кафе Ekberg. Пряничные витрины, обещают сказочное Рождество в Хельсинки. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!---checkcontext_start--><sape_index><p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-176" title="EkbergHelsinki" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2009/12/DSC00906-300x169.jpg" alt="EkbergHelsinki" width="300" height="169" />В Хельсинки</strong> на улочке <strong>Bulevardi</strong>, до которой очень легко дойти пешком (по манергейма со стороны <strong>Foruma</strong> прямо-прямо, дойдете до магазинов  <strong>Dizel</strong>, <strong>Kenzo</strong> и как раз нужно будет свернуть  на право и еще чуть-чуть вперед) или доехать на 6 трамвае  &#8212; (остановка выхода напротив), находится восхитительная булочная -кафе <strong>Ekberg</strong>.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-177" title="HelsinkiEkberg" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2009/12/DSC00904-300x169.jpg" alt="HelsinkiEkberg" width="300" height="169" />Пряничные витрины, обещают сказочное <strong>Рождество в Хельсинки</strong>. Туда так и тянет пофилософствовать за чашечкой кофе и сладкой булочкой.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-178" title="helsinkiekberg" src="http://helsinki-for-russians.ru/wp-content/uploads/2009/12/DSC00905-300x169.jpg" alt="helsinkiekberg" width="300" height="169" />А перед тем как уйти, во второй половине кафе, где расположен магазин, нужно обязательно купить недавно испеченный свежий хлеб. Заходите &#8212; там вкусно.</p>
</sape_index><!--context code--><!---checkcontext_stop-->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://helsinki-for-russians.ru/a-cafe-is-in-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

