Хельсинки | Финляндия для русских туристов

Дек/09

25

Финское Рождественское печенье

.

helsinki-jouluНа Рождество нужно есть рождественское печенье — печенье с перцем и корицей.

Рождественское печенье можно купить, можно испечь из готового теста, можно самому приготовить тесто для рождественского печенья и выпечь в духовке — как пожелает душа.

helsinki+rozdestvoЯ купила себе тесто для рождественского печенья, купила формы в виде сердец и ангелов, и специальную глазурь, чтобы сделать на печенках надписи. Буду выпекать, все сфотографирую, а пока пробую глазурь на вкус и форуму, на уже готовом рождественском печенье.

rozdestvo-helsinkiВ кондитерском отделе любого супермаркета можно купить разноцветную глазурь в тюбиках и всевозможные кондитерские шарики, сердечки, снежинки, цветочки и украшать всем этим печенье. Химия ужасная, но красиво!

helsinki-jouluDr. Oetker — популярная глазурь в  Финляндии, но мне показалось не очень удобной в использовании. Она довольно густая, тонко и равномерно не выдавливается, поэтому на фактурных печеньях выглядит не красиво. Надо брать плоские большие рождественские печенья и рисовать, что-то более абстрактное. По информации на упаковке — за 10 минут глазурь застынет.  Застыла, примерно минут за 5, и сочетание вкуса очень приятное — пряного печенья и сладкой глазури.

  1. Kiehauta siirappi ja mausteet. Сварить сироп и специи. Jos käytät valmista piparkakkumausteseosta, lisää sitä noin 1 rkl. Если вы используете готовые piparkakkumausteseosta, он добавляет около 1 ст. Jäähdytä seos. Охладите смесь.
  2. Vatkaa huoneenlämmössä pehmennyt voi tai margariini sokerin kanssa vaaleaksi vaahdoksi. Удар комнате температуру масла или маргарина, сахара смягчен с легкой пеной. Lisää jäähtynyt siirappi-mausteseos. Добавить охлажденный сироп-пряные смеси. Vatkaa kananmunan rakenne rikki ja lisää se taikinaan. Взбить яйца структуры серы и добавить его в тесто. Lisää kerma. Добавить сливки. Sekoita sooda osaan vehnäjauhoista ja lisää taikinaan. Смешать соду компонентов пшеничной муки и добавить в тесто. Lisää loput jauhoista. Добавить оставшуюся муку.
  3. Pidä taikinaa viileässä seuraavaan päivään. Хранить тесто в прохладное место до следующего дня.
  4. Kauli taikina jauhotetulla pöydällä, ota muotilla erimallisia kakkuja ja nosta ne lastalla leivinpaperille. Каули муке тесто на стол, принимать различные модели пресс-формы и торта шпателем, чтобы поднять их до бумага для выпечки. Paista samankokoiset piparkakut samalla pellillä 175-200 asteessa kauniin ruskeiksi. Выпекать в тех же размеров пряник а демпфером 175-200 градусов для красивой коричневой. Jäähdytä piparit tasaisella alustalla. Piparit прохладно, плоские поверхности. Säilytä tiiviskantisessa rasiassa. Хранить в тесной коробке.
Määrä Сумма Aines Материал
1 dl 1 дл siirappia сироп
1 tl 1 чайная ложка kanelia корица
0,5 tl 0,5 чайной ложки maustepippuria душистый перец
0,5 tl 0,5 чайной ложки neilikkaa гвоздик
1 tl 1 чайная ложка inkivääriä имбирь
1 tl 1 чайная ложка pomeranssinkuorta pomeranssinkuorta
200 g 200 г voita tai margariinia сливочного масла или маргарина
2 dl 2 дл sokeria сахар
1 kpl 1 шт kananmuna яйцо
1 dl 1 дл kermaa Крем
2 tl 2 чайные ложки soodaa сода
500 g 500 г vehnäjauhoja (noin 7 1/2 dl) пшеничная мука (около 7 1 / 2 дл)

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
.

· ·

No comments yet.

Leave a Reply

<<

>>

Theme Design by devolux.nh2.me
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ', 1 => '. ', 2 => '. ', 3 => '. ', 4 => '. ', 5 => '. ', 6 => '. ', 7 => '. ', 8 => '. ', 9 => '. ', 10 => '. ', 11 => '. ', 12 => '. ', 13 => '. ', 14 => '. ', 15 => '. ', 16 => '. ', 17 => '. ', 18 => '. ', 19 => '. ', 20 => '. ', 21 => '. ', 22 => '. ', 23 => '. ', 24 => '. ', 25 => '. ', 26 => '. ', 27 => '. ', 28 => '. ', 29 => '. ', ), ) strlenbeforecontent = 32 strlenaftercontent = 32 memory start/end/dif 13802152/14239280/437136 get_num_queries start/end/dif 6/10/4 sapecontext worked links in content worked iSapeDebugLogEnd --->